A year ago, as part of Annabel’s inagural Nordic FINDS challenge, I read the first volume in Tove Ditlevsen’s acclaimed ‘Copenhagen’ trilogy, “Childhood“. I haven’t neglected this author, rating very highly her short story collection “The Trouble with Happiness” which I reviewed for SNB last April; but it has taken me until the second year of Annabel’s challenge to pick up book two of the trilogy and I’m very glad I did!
“Youth” (translated again by Tiina Nunnally) follows on from the first book with young Tove still struggling to forge her own identity. She’s in those difficult teenage years, having been forced to leave school and go out to work as the family is impoverished; and the narrative sees her moving from one awful job to another, struggling to cope with the unwanted attentions of all kinds of men, having a first boyfriend but feeling no real passion for any male, and, most importantly of all, trying to make it as a serious poet – a perhaps surprising ambition for a young girl of the time.
Throughout her quest to write, she is constantly seeking a mentor, and after the loss of the first editor who encouraged her in book 1, she encounters Mr. Krogh. An antiquarian bookseller, he seems to be unhealthily interested in Tove’s friend; however, when it comes to Tove herself he recognises something different and their friendship is an intellectual one. When he suddenly and dramatically disappears she is bereft, but after a diversion into amateur dramatics, she perseveres in her search for a mentor and by the end of the book is finally on her way to being a published author. Whether this will bring her happiness is another matter, I guess, and one which will become clearer in the final book of the trilogy, “Dependance”.
… I look around at my family, at these faces that have surrounded me my whole childhood, and I find them tired and aged, as if the years that I’ve used to grow up have exhausted them completely. Even my cousins, who are not much older than me, look worn out and used up.
As with “Childhood” this is a short book, yet within its pages a *lot* happens. We witness Tove’s complex relationship with parents which changes as she moves out of the family home into a series of awful rented rooms, existing just above the poverty line but desperate to be independent. There are marriages and deaths in the family, with brother Edvin marrying against his mother’s wishes; and it’s amusing to see Tove churning out song lyrics for those who need them during her various employments.
Death is not a gentle falling asleep as I once believed. It’s brutal, hideous, and foul-smelling. I wrap my arms around myself and rejoice in my youth and my health. Otherwise my youth is nothing more than a deficiency and a hindrance that I can’t get rid of fast enough.
The narrative tone of “Youth”, in the first person and seemingly remarkably straightforward, gives the book an immediacy; however, as I mentioned in my post on “Childhood”, this tone is deceptive and she conveys much in her crisp prose. There are layers in the story often only hinted at, and while reading the book I was totally immersed in Tove’s life and world. In the first book, I sensed a person craving affection that wasn’t there; however, in “Youth”, although she expresses a wish for husband and children, it’s her writing plus intellectual stimulation and understanding which seem the most important to her. It will be interesting to see here balancing those needs as her story continues.
I doubt if I’ll get to book three of Ditlevsen’s great work for Annabel’s event, but I’m so glad it gave me the push to pick up “Youth” right now (and I really will try to get to “Dependancy” a bit quicker…) Ditlevsen was obviously a remarkable and distinctive author, and I’m so glad her work has been rediscovered.
A Life in Books
Jan 13, 2023 @ 10:23:50
I found Childhood quite a tough read while admiring the writing. You’re absolutely right about that craving for affection which is why, I suspect, I’ve been reluctant to read Youth. Sounds like I should get over myself!
kaggsysbookishramblings
Jan 13, 2023 @ 11:27:13
Her life is not easy, but the writing is so good that I found the books just swept you along. She certainly has emotional needs which are not being met, and I do suspect the next book will be even harder…
Lisa Hill
Jan 13, 2023 @ 10:27:47
I don’t know about you, but I rarely want to move on immediately to the next book in a trilogy. I did when I was reading Septology, but I don’t think it’s the best way to enjoy it.
kaggsysbookishramblings
Jan 13, 2023 @ 11:26:23
TBH it does depend on my mood and which trilogy it is e.g. I re-read The Lord of the Rings in quick succession. With the Peake Gormenghast books, I read the first two close together then leave a gap. But sometimes I’ll want time to digest a story, or a change from a book. However, these are so slim that I think I should have read them a little closer together!!
Lisa Hill
Jan 13, 2023 @ 11:33:21
Ah yes, I was the same with LOTR I just didn’t do anything except read it until I’d finished it.
(It’s a good thing The Ex remembered to feed The Offspring, because I was lost to the world.)
kaggsysbookishramblings
Jan 13, 2023 @ 13:48:55
Yeah, some books are like that – totally get it!!!
Calmgrove
Jan 13, 2023 @ 11:29:32
Like Lisa I try to leave a significant gap between books in a trilogy, especially if several years intervene between one and the next; but if there isn’t it’s always tempting to carry straight on – and I frequently yield to temptation! These volumes do rather appeal, especially as you say they’re not lengthy…
kaggsysbookishramblings
Jan 13, 2023 @ 13:49:55
I think that’s a good point about the time elapsing between the stories; here, there is no real gap, so in effect this could be one volume with three named sections, and I think it’s sold as such now. Fascinating reads, though, and I do recommend!!
Margot Kinberg
Jan 13, 2023 @ 11:58:15
This sounds like a really interesting look at the journey to adulthood. And Tove’s an interesting character; not a lot of people know from childhood that they want to be poets. I love the idea of an antiquarian bookseller, too. Fascinating! I can see why you’re glad you read this.
kaggsysbookishramblings
Jan 13, 2023 @ 13:48:41
It certainly is, Margot, and she’s certainly a fascinating protagonist. A surprisingly compelling book!
Julé Cunningham
Jan 13, 2023 @ 19:27:08
Interesting how as a writer Ditlevsen realized she needed a mentor and then sought them out. A creative coming-of-age story in addition to one about finding her independence, which must make it an intriguing read.
kaggsysbookishramblings
Jan 14, 2023 @ 12:47:42
It is – very interesting indeed, and that search, which began in the first book, seems to be the most important thing to her. It’s a fascinating book, and she’s a very memorable character!
JacquiWine
Jan 13, 2023 @ 19:39:18
Oddly enough, I couldn’t recall very much about this second volume, while the other (Childhood, in particular) have reminded fairly vivid in my mind. So, your review comes as a very welcome reminder of this book. That said, I do recall that sense of independence coming through in this second instalment (as you’ve touched upon in your piece). Her tone is quite remarkable, isn’t it? So matter-of-fact and unemotional, which makes the content of her reflections seem all the more powerful to the reader. (A little like Comyns’ semi-autobiographical fiction, as we’ve discussed elsewhere.)
kaggsysbookishramblings
Jan 14, 2023 @ 12:46:53
That’s interesting, Jacqui, but somehow I get it. She’s going through a kind of transition to adulthood and looking around for mentors and a direction, but I feel it might be almost a bridging book between the two others. But her tone is quite individual, as you say – she deals with the most difficult topics in that unemotional prose and it’s quite fascinating. Looking forward to volume 3!
Vishy
Jan 14, 2023 @ 07:09:12
Wonderful review, Kaggsy! I loved Tove Ditlevsen’s trilogy! Each of the three volumes was different and beautiful in its own way. My favourite was Childhood. Thanks for sharing your thoughts 😊 Hope you like Dependency. Will look forward to your review. Happy reading!
kaggsysbookishramblings
Jan 14, 2023 @ 12:44:39
Thank you Vishy! She’s such a good writer, isn’t she? I’m looking forward to the third volume, though I suspect her course through life may not be that smooth…
Kirsty
Jan 14, 2023 @ 10:27:14
Wonderful review! I agree about the immediacy of Ditlevsen’s work, and struggle to put her books down. How did I not know about her short story collection!? I must find myself a copy!
kaggsysbookishramblings
Jan 14, 2023 @ 12:43:29
Thank you! And yes, do search out the short stories – they’re wonderful!
Annabel (AnnaBookBel)
Jan 14, 2023 @ 11:07:25
I’ll probably do it again next year – so you could save vol 3 until then! 😀 I got the new omnibus edition of this trilogy after last year’s event, but haven’t started reading it yet, but you do make these memoirs sound so good. Thank you for joining in #NordicFINDS23.
kaggsysbookishramblings
Jan 14, 2023 @ 12:43:11
LOL, I could, but I’d rather find out what happened to her! But I have enjoyed this event and although I’ve only managed one book, I will definitely join in next time. And I do recommend these books – she’s such a good writer!
madamebibilophile
Jan 14, 2023 @ 15:56:53
I really must get to this author, I’m sure I’d like her. The poverty and desperate need for affection made me think of Jean Rhys, but absolutely her own unique voice.
kaggsysbookishramblings
Jan 14, 2023 @ 17:31:52
I think you would Madame B – there are comparisons to be made with Rhys, but Ditlevsen’s voice is less self-pitying, if that’s not too strong a description of Rhys. The latter always seems at the end of her resources, but Ditlevsen tends to have reserves of strength!
heavenali
Jan 15, 2023 @ 19:03:20
I keep meaning to get the third volume, I read the first two in an omnibus edition. I remember being impressed with Tove’s determination to throw off her upbringing and get taken seriously as a poet. Her struggles are hard to read about sometimes, she was clearly a remarkable woman.
kaggsysbookishramblings
Jan 15, 2023 @ 20:04:25
She was, wasn’t she? And very single minded from a young age! I do want to get onto the next book before too long – really want to find out what happened to her next! 😀