More was Lost by Eleanor Perenyi
Even though the 1938 Club reading is finished, I still seem to find myself reading books from that period; a case in point being a new volume from NYRB. Eleanor Perenyi’s poignant memoir “More Was Lost” is issued by the publisher today, and it’s firmly set in late 1930s Europe.
Perenyi was the daughter of an American naval officer and his author wife, and at the age of 19 was holidaying with her parents in Hungary. She crosses paths with the dashing Baron Zsigmond Perenyi, known as Zsiga, and it’s love at first sight for both of them. After a rapid courtship, and a separation to make sure they really know what they’re doing, the pair are married and head off to Zsiga’s crumbling country estate on the border of the Danube and the Carpathians. Here they set up home, renovating the building and farming the land. However, there are several flies in the ointment and their life will not go as they planned.
To start with, there’s the geographical issue. Hungarians had a rotten time of it in the early 20th century, with border shifts, treaties giving their land to other countries and fluid nationalities. Zsiga, for example, is Hungarian but his property is now in a territory owned by Czechoslovakia, which causes endless issues. And the region is home to all number of different races and creeds, co-existing uncomfortably at times.
But the icing on the cake is that the pair were married in 1937; and we all know how unstable things were in Europe at the time. So the first part of the book is something of an idyll, while the happy couple settle in; they modernise the house where they need to, befriend the locals, busy themselves on the estate and enjoy their married life. But reality starts to seep in; laws against the Jews are introduced and the German influence becomes stronger. The couple have a front-row view of what’s happening in Europe and it’s startling to see how their realistic perspective varies from the blinkered outlook of those they encounter in Paris.
At first we assumed that the Czechs would fight. Obviously England and France would have to back them up. I had been to Germany the winter before, in 1937. It was quite clear to me what the Germans were going to try to do to the world. I found it unbelievable that everyone else, especially those whose business it was to know these things even better than I did, would not know it too. And that meant, simply, that we would have a war.
Perenyi is probably best known for her later work “Green Thoughts: A Writer in the Garden”, and certainly her love of her adopted land and the whole estate shines through here. This is a feudal landscape; barter, privilege and ancient customs prevail, and it’s fascinating watching a modern, American girl fit in to a totally new kind of world. But that world is under threat, and as Hitler starts to press forward into other territories, the world of the Perenyis begins to shatter. Zsiga is called up for the army; Eleanor visits him at his barracks; they make the rather reckless decision to have a child; and then events make it impossible for Eleanor to stay safely on the estate or with her husband. She makes the decision to move back to the USA with her parents, to have their son in safety, and that’s the end of her dream and of her marriage.
The book was published in 1946, just after the war, and finishes with Eleanor and Zsiga finally making contact again after years of her not knowing whether he was dead or alive. The informative and sensitive introduction by J.D. McClatchy (who knew Eleanor), possibly best read after finishing the book, fills in some of the gaps for the curious (which I was!) wanting to know what happened to the Perenyis after the war. It’s a poignant tale, and you find yourself wondering how their lives would have turned out if war had not intervened.
“More Was Lost” was a wonderful, evocative memoir; illustrated with snaps of the house, relatives, plus Eleanor and Zsiga themselves, it brings alive the land and the people, the way of life which had existed for hundreds of year and how it felt to be in Europe on the brink of a crisis. Highly recommended, not only for those who love memoirs, but also for the insights into the way it felt to be in the midst of an oncoming storm, and for the way it shows the effects on ordinary people. Yet another winner from NYRB!
(Review copy kindly provided by NYRB, for which many thanks!)
Liz Dexter
Apr 21, 2016 @ 07:56:28
That sounds like an amazing read and very poignant. I find books written before and during the was so interesting.
kaggsysbookishramblings
Apr 21, 2016 @ 08:53:45
It’s fascinating – especially as she seems so clear-eyed about what was happening whereas so many were in denial!
JacquiWine
Apr 21, 2016 @ 07:59:48
Oh, I’m sure I would enjoy this one, Karen. It does indeed sound poignant and evocative. NYRB always manage to unearth such fascinating books, don’t they?
kaggsysbookishramblings
Apr 21, 2016 @ 08:53:17
They do – and this one was a lovely read which I probably wouldn’t have come across otherwise!
JacquiWine
Apr 21, 2016 @ 09:21:18
I meant to say, a very different book, but I couldn’t help but think of Anna Seghers’ Transit as I was reading your review.
kaggsysbookishramblings
Apr 21, 2016 @ 09:30:13
I know what you mean – I loved the Seghers book too and again probably wouldn’t have read it if it wasn’t for NYRB!
heavenali
Apr 21, 2016 @ 08:58:03
Oh this does sound good. I know nothing about Hungarian history so the setting really appeals.
kaggsysbookishramblings
Apr 21, 2016 @ 09:10:50
I knew little as well, so I did look things up a bit. It’s a very evocative book.
Jane @ Beyond Eden Rock
Apr 21, 2016 @ 11:06:33
I do like the sound of this. I know a little Hungarian history thanks to Ann Bridge and a work colleague but I’d love to learn a little more from a ‘first hand account’.
kaggsysbookishramblings
Apr 21, 2016 @ 11:31:16
It’s a lovely memoir, Jane, and very moving in places.
Lady Fancifull
Apr 21, 2016 @ 18:32:21
This sounds amazing………..BUT it might also be a difficult one, there is some similar sounding geography and history in my family. Am both drawn to this and nervous of it
kaggsysbookishramblings
Apr 21, 2016 @ 20:18:55
Ah – intriguing! It’s poignant and sad in places, but really lovely – hope you can read it!
camilledefleurville
Apr 22, 2016 @ 11:36:23
Hungarian literature is rich and fascinating for someone from the West – I mean “not from Mitteleuropa. The fall of the Austro-Hungarian Empire in 1918/19 was prepared by the pre-WWI literature and then bacame a trauma and a search for a new identity or form of identity during the interwar. WWII and post WWII saw the development of a new literature coming to grasp with the Nazis and then Communism. Rather a lot of good novels have been translated into French. I don’t know about English. I have some favourites, if you want some names (male authors). And I found a history book and a geopolitics one were useful when I became interested int is region.
kaggsysbookishramblings
Apr 22, 2016 @ 11:39:03
I’d be interested in the names, yes – always keen to explore more European writers! 🙂
camilledefleurville
Apr 22, 2016 @ 11:40:25
Ishall look at my stacks and give you names then. 🙂
kaggsysbookishramblings
Apr 22, 2016 @ 11:40:46
Thank you! 🙂
Grab the Lapels
Apr 22, 2016 @ 21:55:56
I feel…strange…reading about the couple choosing to have a baby at the worst of times and then having to flee to the safety of the United States to have the baby. It sounds…selfish? To choose to create a person knowing he’s already endangered before he’s born simply because the parents want to? Hmmm, maybe I am incorrect.
kaggsysbookishramblings
Apr 22, 2016 @ 23:00:38
I guess it’s easy for us to know with hindsight that it was the wrong decision. But they didn’t know exactly what was to come and that they’d be separated by the conflict. And the child survived.
Grab the Lapels
Apr 23, 2016 @ 00:03:54
Oh! That makes sense! I thought you were saying that in the memoir they knew what was coming at the time they decided to have a kid. Thanks for clarifying 🙂
Claire (The Captive Reader)
Apr 23, 2016 @ 14:31:49
I am so looking forward to reading this and even more so now, after reading your review. I so appreciate the work NYRB is doing in reissuing books like this and they have been particularly strong at finding interesting stories and memoirs from central Europe.
kaggsysbookishramblings
Apr 23, 2016 @ 14:45:02
They have – and this is a particularly striking one. Hope you enjoy it!
Simon T
Apr 23, 2016 @ 21:11:36
I’ve got a copy of this that I’m taking away to Cornwall with me – even more excited about it now!
kaggsysbookishramblings
Apr 23, 2016 @ 21:54:17
Excellent – I really think you’ll like it Simon!
Kat
Apr 25, 2016 @ 03:32:48
Sounds fascinating, another great book in translation to look for!
kaggsysbookishramblings
Apr 25, 2016 @ 07:35:43
I do love translated books…. 😀