Home

An elegy for Russian poets – Khodasevich at @ShinyNewBooks @CoumbiaUP @Ruslibrary

8 Comments

I have a new review up at Shiny New Books today, and it’s of another book in the marvellous Russian Library series from Columbia University Press. “Necropolis” is by Vladislav Khodasevich, whom I’ve touched upon briefly on the Ramblings before. I have a collection of his poetry I picked up at Judd Books in London, and of course he was married to the wonderful author Nina Berberova.

Necropolis

“Necropolis”, however, is a prose work from a poet; a memoir of the authors and artists Khodasevich had known, it’s a compelling piece of work which memorialises many Silver Age poets (and others) who were lost during the Russian Revolution and its aftermath. It also inadvertantly reveals much about Khodasevich himself and it really is an excellent book. You can read my full review over at Shiny New Books! 😀

True confessions… @PimpernelPress @BacklistedPod @RichardDawkins @OWC_Oxford @RusLibrary

20 Comments

… of the bookish kind, of course…

Yes, there have been more arrivals at the Ramblings (although I have squeezed several volumes out in Happy Mail and donations). Mainly these have been review copies (as anyone who follows me on social media might have spotted), but I have to admit to a few little purchases…

So let’s share those first… And entirely to blame is the Backlisted Podcast which recently focused on Daniel Defoe’s “A Journal of the Plague Year“. I’d been considering reading this for a while – it somehow kept slipping onto my radar – and the podcast finished me off. After a Twitter discussion of which version was best to get, I somehow ended up with two…. Which will I read first? Who know, but I now own *two* Norton Critical Editions (my first was the Adrienne Rich collection I bought a while back)! 😀

Journal of the Plague Year

The next incomings are from charity shop and local Waterstones (who were having a sale).

Dawkins and Fellinesque…

A Dawkins for £1 is not going to stay in the charity shop when I’m about. And I have no idea what Fellinesque is (except I have a nagging feeling I might have read about it somewhere – if it was on your blog please tell me in the comments!) It sounds a bit weird, has the French Revolution in it (obvs with a guillotine on the front…) and was also £1. Worth a punt, methinks…

As for review books, the first arrived during the week and I was *so* excited about it, as I’ve been waiting to cover it for Shiny New Books:

Necropolis

I’ve read several of the titles put out in Columbia University Press’s Russian Library imprint, but I was particularly keen on reading this. Khodasevich is a poet I discovered fairly recently, and this book is about Russian writers from the early part of the 20th century. Can’t wait!!

And yesterday two more lovelies popped through the letterbox (well, actually, were handed to me by the postie, who is probably getting a bit fed up with carting large heavy book packages to the door – these were particularly weighty…)

Woolf and Carlyle

The one on the left is just gorgeous – a glossy colour picture illustrated book all about Virginia Woolf‘s houses. I’ve had a quick flick and it looks amazing! And interestingly on the right (because of Woolf’s interest in the Carlyles) is Thomas’s French Revolution history. A bit of a chunkster, but I’m desperate to read that too. I went to Carlyle’s house with my BFF J and it was surprisingly dark and small…

As I was grumping on Twitter this morning, it’s a little alarming when your review books form their own, separate Mount TBR. Self-inflicted wound I know, first world problem and all that.

Mount (Review) TBR…

However, I shall hopefully spend some time later on today sitting surrounded by a pile of books, flicking through them, reading bits and seeing which one hooks me the most. Yes, spoiled for choice…. 😉

Exploring Zoshchenko’s wonderful Russian satire @ColumbiaUP @shinynewbooks #zoshchenko #borisdralyuk

21 Comments

I’ve been fortunate enough to be able to review some wonderful volumes in the Columbia University Press Russian Library over the past year or so for Shiny New Books; and I’m delighted that my review of a very special book is up today over at Shiny!

Mikhail Zoshchenko is one of Russia’s best-loved satirists; his “Scenes from a Bathhouse” is probably the title most known in English (and I do have a copy somewhere in the stacks…). “Sentimental Tales” is a newly selected and translated collection of linked tales, rendered beautifully in English by Boris Dralyuk, and it’s a real treat.

The Russian Library books are beautiful to look at and contain some marvellous gems – although I think this might be the jewel in the crown so far! You can read my review on Shiny here, and I can’t recommend this one enough! 🙂

A Russian Bronte? @shinynewbooks @ColumbiaUP

31 Comments

As my love of Russian literature is no secret, I guess I’m the obvious candidate to be reviewing another excellent book from Columbia University Press in their Russian Library series. Their latest one is a real treat, too, in the form of a comedy of manners from a neglected 19th century woman author – and it set me thinking about the lack of female representation in the canon of Russian writing from that century.

The author of “City Folk and Country Folk”, Sofia Khvoshchinskaya, was one of three Russian writer sisters and her book features wonderfully feisty female characters at the centre of the story. It’s a witty, sparkling and yet pithy read and I wonder how many other women writers we’re missing accessing in our Anglophone world because of a lack of translation.

Sofia Khvoshchinskaya has been tagged as a Russian Bronte by the publisher, although in many ways she could be said to more resemble Austen. However, she’s a wonderfully fresh voice coming to us from the Russian past – you can read my full review here at Shiny New Books, and I recommend this one highly!

%d bloggers like this: