The observant reader of the Ramblings will have noticed my love of the books issued by the indie publisher Renard Press; I’m happy to have a subscription with them which means I get a book a month, and their beautifully designed releases are a joy. I’ve written about them extensively before, as well as interviewing the man behind the press, Will Dady, for Shiny New Books. I’ve covered works they’ve published by authors such as Orwell, Washington Irving, Tolstoy, Sarah Bernhardt and Bram Stoker plus many more – I do encourage you to check out their website as there are some marvellous books to choose from.
Anyway, the most recent arrivals from Renard made an interesting pairing, and I thought I would feature them together in a post. Here they are, and don’t they look pretty??
First up is Saki’s Cats. I’ve written about Saki before; his real name was Hector Hugh Munro and he wrote prolifically before being tragically killed in WW1; despite being too old to be called up, he volunteered to fight. His personal life is shrouded in a certain amount of mystery, but he left an impressive (and usually very funny!) body of work behind and is still very highly regarded. This little collection contains exactly what it says on the cover, bringing together Saki’s wonderful writing about cats and they really are a treat.
‘Tobermory’ is probably the best known story, which skewers quite wonderfully the hypocrisies of Edwardian society. When the titular cat is taught to speak, it turns out he’s overheard all manner of conversations the speakers would rather nobody knew about; and he has no problem with telling the truth! Similarly, ‘The Philanthropist and the Happy Cat’ touches upon the lies we tell ourselves and the public image we project; ‘The Penance’ is a rather dark tale of the revenge of children; ‘The Guests’ and ‘Mrs Packletide’s Tiger’ feature the larger members of the feline family, and expose more Edwardian posturing; and ‘The Achievement of the Cat’ is a non-fictional short piece exploring how moggies have managed to make themselves aloof yet indispensable.
Most poignant of all is the opener to the volume, some selections from Saki’s letters to his sister about a pet tiger to which he was very attached, illustrated with one of his drawings. These and ‘Achievement…’ are drawn from a posthumous volume “The Square Egg” which collected together some sketches as well as a biography of the man by his sister. Although she may have glossed over some parts of his life, I really do think I’ll have to track it down. That’s by the by, though; bringing together all of Saki’s cat-related writings was a wonderful idea by Renard, and this volume comes with their usual notes and supportings information – a lovely little read!
The second arrival from Renard was a reprint of a short story they’d issued previously in the form of “Kew Gardens” by Virginia Woolf, and it’s a gorgeous edition with one of their signature design covers. “Kew…” is a story I love, and I previously made a point of reading it on site when I made a pilgrimage to the gardens themselves. The story was first published privately in 1919, then made more widely available in 1921 in the collection “Monday or Tuesday”, and it’s a beautiful, impressionistic piece of writing. During a hot July day, whilst a snail makes its way painstakingly through a flower bed, a number of groups of people float in and out of its range, thinking their thoughts, discussing their feelings and attempting to communicate. The beauty of the setting and the snail’s progress is set against human issues and the story is a wonderfully atmospheric read conjuring the summer day and the gardens vividly. Needless to say, I fell in love with Woolf’s writing all over again.
The story is supported with biographical information, and such a lovely edition will be a welcome addition to my Renard shelf! The publisher also releases contemporary works, and I was most impressed with “Women and Love” by Miriam Burke, for which I was happy to take part in a blog tour. I’m a great fan of indie publishing generally – hence why I’m happy to co-host #ReadIndies with Lizzy – and Renard are a favourite. Do give them a look – you may be tempted by some of their titles!
May 16, 2022 @ 08:29:36
I love the sound of Kew Gardens, one of my favourite places in London. A story to read on a dank, winter’s day!
May 16, 2022 @ 15:42:22
Definitely! It certainly brings a sunny day to life!
May 16, 2022 @ 10:33:00
You can find Ethel Munro’s memoirs of Saki anywhere on the ‘net where his compete short stories are or in the large book of Complete Short Stories or the enormous paperback Complete Works
An enormous paperback Complete Works of Saki seems rather inappropriate!. It’s also inaccurate. His first book, as H.H. Munro, was The Rise of the Russian Empire. I’d be interested if someone reprinted a selection of his journalism from Russia and eastern Europe. It’s interesting that we think of him as a conservative (and Conservative) Englishman, when he was also obviously a gifted linguist. It’s surprising the army didn’t use that ability in WWI – even if he wanted to serve at the front, talk of duty would have probably persuaded him to accept other posts. Saki ,ay have laughed at duty, but H.H. Munro accepted it too.
The other thing I regret is that he never translated Russian writers. I can’t help but think that Saki’s translations of Dostoevsky – especially free translations – would have improved the originals.
May 16, 2022 @ 15:41:48
Thank you – I will have a bit of an explore! And yes, I do wish a collection of his journalism could be issued – it would make such fascinating reading.
May 16, 2022 @ 12:23:19
What a great juxtaposition of books, KBR! I do like Saki’s writing, and this one sounds like a really fine collection. I hadn’t thought of cats as a theme running through stories before, but I like it. Here, to me, is another example of the way smaller, indie presses offer such rich and interesting reading!
May 16, 2022 @ 15:40:43
It’s a lovely collection – Saki is so good, and to theme his writings like this was very interesting. And as you say, indie presses are so good at this kind of collection!
May 16, 2022 @ 13:35:07
I agree with you on these editions–they’re really lovely. The cat collection sounds wonderful–I only know Tobermory and Mrs Packletide so would love to read the others, and especially the extracts about his pet tiger. I’ll link this review on my cat page.
Kew Gardens sounds excellent. Using the snail as a medium to float in and out of their thoughts is very unique and intriguing as well!
May 16, 2022 @ 15:40:06
They are – very pretty and ver collectible! As for the Woolf, I would read anything she wrote but this is a particularly good one!
May 17, 2022 @ 09:45:27
I haven’t read any of Woolf’s short stories so far, only some novels/and essays. Must remedy that.
May 17, 2022 @ 10:14:18
Her short stories are marvellous and often very experimental – I hope you like them! 😀
May 16, 2022 @ 14:02:29
I recently read Saki’s Beasts and Super-Beasts which, I of course, loved. There are a lot of animals in his stories. The Woolf story sounds appealing – I hadn’t heard of it before.
May 16, 2022 @ 15:39:35
Yes, he’s very good on animals – such fun! And the Woolf story is lovely – a beautifully impressionistic short work.
May 16, 2022 @ 14:19:21
You make these sound so tempting! One of these days I have to treat myself to some Renard books. BTW, his sister’s short biography of Saki is available these days,and I would recommend it for Saki fans. For more info, here’s my Goodreads review: https://www.goodreads.com/book/show/1791131.The_Biography_of_Saki
May 16, 2022 @ 15:38:44
They really are lovely books! And thank you for the link – I really do need to read his sister’s book!!
May 16, 2022 @ 15:24:07
Their books are so beautiful, aren’t they!
May 16, 2022 @ 15:38:16
Gorgeous! Lovely editions of lovely books!
May 16, 2022 @ 16:32:46
What beautiful books, especially Kew Gardens – urghhhh, I’m going to have to go to their site!!!
May 17, 2022 @ 10:18:18
Yes, they *are* lovely – sorry to be a bad influence… ;D
May 18, 2022 @ 16:21:18
haha! I’ve got a birthday coming up!
May 19, 2022 @ 10:53:57
Excellent!! ;D
May 16, 2022 @ 16:55:36
Kew Gardens sounds lovely! I’ve enjoyed some of Woolf’s novels and stories and didn’t get on very well at all with others, but that one sounds very appealing.
May 17, 2022 @ 10:17:56
I do enjoy her short stories and this one is particularly memorable, and very atmospheric!
May 16, 2022 @ 18:18:36
Love the sound of Saki’s Cats. I recall seeing it in one of your ‘recent arrivals’ piles, so it’s great to hear that it didn’t disappoint. I think I might have to treat myself to a copy of this – it really does look beautifully produced.
May 17, 2022 @ 10:17:05
It’s a lovely little book – as are all the Renards, really. Such fun! 😀
May 16, 2022 @ 19:33:28
What stunning little editions such a creative little publisher. I think I have read the Virginia Woolf story in another collection, unless I am getting confused with a different one.
May 17, 2022 @ 10:16:38
They’re lovely books, aren’t they! And the Woolf has appeared in collections so you may well have read it – a wonderful story.
May 16, 2022 @ 21:34:08
Cats, gardens, Woolf, Saki…four of my favourite things! Such beautiful editions too, and there I was, trying not to buy books 😀
May 17, 2022 @ 10:16:09
I know – a perfect combination and very pretty. How can you resist???
May 17, 2022 @ 00:36:50
I subscribed to Renard after reading your posts about them. This month I just received Saki’s Cats book and also his play. I enjoy plays and look forward to this. Their books are very lovely and always such a nice surprise when the mail arrives.
May 17, 2022 @ 10:15:41
Hurrah! Sorry to be a bad influence, but they are such lovely books!!
May 17, 2022 @ 01:31:36
I seem to remember a photo of yours, maybe on Twitter(?) of these two beauties. Saki is wonderful – I used to have a collected edition of his stories and enjoyed them so much. And after reading Roger’s comments a collection of his writings on Russia would be brilliant!
May 17, 2022 @ 10:15:17
Yes, it might well have been me… I do love Saki, and like you think a collection of his writings on Russia would be marvellous. I think there must be more to him than his humour!!
Jul 22, 2022 @ 07:01:49
Mar 25, 2023 @ 12:24:11
Now, I have arrived at this page by typing into Google ‘Virginia Woolf and Saki’. Why did I type that? To try to answer this question: Did VW use Saki’s Theophil Eshley as a model for Sir Harry in her beautiful novel Mrs Dalloway? The similarities are remarkable … This is on page 197 of my Everyman edition of Mrs Dalloway: ‘Dear Sir Harry!’ she said, going up to the fine old fellow who had produced more bad pictures than any other two Academicians in the whole of St John’s Wood (they were always of cattle, standing in sunset pools absorbing moisture, or signifying, for he had a certain range of gesture, by the raising of one foreleg and the toss of the antlers, ‘the Approach of the Stranger’ – all his activities, dining out, racing, were founded on cattle standing absorbing moisture in sunset pools).
And this is Saki’s Stalled Ox:
Eshley had conceived and executed a dainty picture of two reposeful milch-cows in a setting of walnut tree and meadow-grass and filtered sunbeam, and the Royal Academy had duly exposed the same on the walls of its Summer Exhibition. The Royal Academy encourages orderly, methodical habits in its children. Eshley had painted a successful and acceptable picture of cattle drowsing picturesquely under walnut trees, and as he had begun, so, of necessity, he went on. His ‘Noontide Peace’, a study of two dun cows under a walnut tree, was followed by ‘A Mid-day Sanctuary’, a study of a walnut tree, with two dun cows under it. In due succession there came ‘Where the Gad-Flies Cease from Troubling’, ‘The Haven of the Herd’, and ‘A Dream in Dairyland’, studies of walnut trees and dun cows. His two attempts to break away from his own tradition were signal failures: ‘Turtle Doves Alarmed by Sparrow-Hawk’ and ‘Wolves on the Roman Campagna’ came back to his studio in the guise of abominable heresies, and Eshley climbed back into grace and the public gaze with ‘A Shaded Nook Where Drowsy Milkers Dream’.
Thankyou, by the way, for an excellent blog.
Mar 25, 2023 @ 12:31:49
An interesting comparison and I love the thought of Woolf drawing on Saki for influence!! 😀